Давление отбора испытывают

Давление отбора испытывают

11.3.2. Отбор

В 1859 году Чарльз Дарвин опубликовал книгу «Происхождение видов путем естественного отбора, или Сохранение избранных пород в борьбе за жизнь». В ней, в частности, был предложен новый взгляд на причины эволюционного развития организмов. Дарвин указал на три основных фактора эволюции: наследственность (способность организмов передавать врождённые признаки от поколения к поколению), изменчивость (появление различных фенотипов внутри популяции) и отбор (подавление генотипов организмов, фенотипы которых менее других приспособлены к внешним условиям). О наследственности и изменчивости было рассказано в предыдущих параграфах; перейдём теперь к отбору.

Отбор в популяции происходит благодаря тому, что организмы, лучше приспособленные к внешним условиям, выживают и размножаются, а хуже приспособленные чаще гибнут и/или оставляют меньше потомства. Роль отбирающего фактора играет окружающая среда. Отбор увеличивает приспособленность популяции к условиям внешней среды.

При увеличении численности популяции внешние условия (например, пища) становятся сдерживающим фактором, что приводит к конкуренции в популяции (к борьбе за существование ). Особи, имеющие благодаря своему фенотипу преимущество в этой конкуренции, оставят потомство и выживут.

С точки зрения генов отбор – это процесс, определяющий, какие аллели будут переданы потомкам, обеспечив им преимущество в конкурентной борьбе. Изменения частот аллелей могут вести к эволюционным изменениям, основной причиной которых является появление мутантных аллелей. Особенно быстро рецессивный мутантный аллель может распространиться в популяции, будучи сцепленным с каким-либо доминантным аллелем, имеющим важное значение для жизнедеятельности организма. Мутантные аллели, связанные с небольшие изменения в фенотипе, могут накапливаться и производить эволюционные изменения.

Важной характеристикой отбора является его давление . Давление отбора зависит от внешних факторов среды (это выражается в форме борьбы с неблагоприятными условиями), межвидовой конкуренции (в частности, от наличия хищников и паразитов), а также внутривидовой конкуренции (прежде всего определяемой численностью популяции). Интенсивность отбора показывает скорость эволюционных изменений в популяции. Возрастание давления отбора (например, в результате сужения диапазона условий среды) является консервативным фактором, помогающим популяции лучше приспособиться к внешним условиям. Становящаяся в результате этого более узкой специализация вида в определённых обстоятельствах может привести к вымиранию популяции при изменении этих условий. Наоборот, ослабление интенсивности отбора, наступающее, обычно, при уменьшении внешних ограничивающих факторов (например, уменьшается количество хищников, вид проникает в новую для него среду) способствует увеличению видового разнообразия.

Отбор делится на три основных типа.

• Стабилизирующий отбор. Происходит при отсутствии внешних изменений и относительно слабой конкуренции. Подавляет генотипы особей с крайними отклонениями признаков (например, слишком больших или слишком маленьких). Поддерживает стабильность популяции и не способствует эволюции.
• Направленный отбор. Происходит в ответ на изменения условий обитания. Сдвигает фенотип в ту или другую сторону; при достижении нового состояния равновесия прекращается. Приводит к эволюционным изменениям.
• Дизруптивный отбор. Начинает действовать при наличии в популяции не одного, а двух и более благоприятных фенотипов. Разделяет популяцию на две группы; при прекращении потока генов между группами популяция может разделиться на два вида, которые будут конкурировать между собой уже менее сильно.

Давление отбора

• Давление отбора — показатель интенсивности действия естественного отбора с точки зрения изменения генетического состава популяций в ряду поколений. Чем интенсивнее отбор, тем выше скорость эволюционных изменений в популяции. Количественно давление отбора оценивается по величине изменения аллельных частот в популяции за 1 поколение.

Давление отбора зависит от внешних факторов среды (интенсивность необходимого противодействия неблагоприятным условиям), межвидовой конкуренции (в частности, наличие хищников и паразитов) и внутривидовой конкуренции (в первую очередь определяется численностью популяции).

Возрастание давления отбора (например, в результате сужения диапазона условий среды) является консервативным фактором. Возникшая в результате него более узкая специализация вида позволяет популяции лучше приспособиться к наличествующим внешним условиям, однако при изменении этих условий может спровоцировать вымирание. Напротив, ослабление интенсивности отбора, наступающее обычно при ослаблении внешних сдерживающих факторов (уменьшение числа хищников, освоение видом новой среды и др.) способствует увеличению видового разнообразия.

При искусственном отборе именуется коэффициентом селекции.

Связанные понятия

Аллопатрия (от др. греч. allos, «другой» и patris, «родина») или аллопатрическое, географическое видообразование — один из способов видообразования, при котором репродуктивный барьер между видами формируется на основе пространственной изоляции.

Предельная нагрузка биологического вида на среду обитания (ёмкость среды) — максимальный размер популяции вида, который среда может безусловно стабильно поддерживать, обеспечивать пищей, укрытием, водой и другими необходимыми благами.

Упоминания в литературе

Связанные понятия (продолжение)

Биологическая эволю́ция (от лат. evolutio — «развёртывание») — естественный процесс развития живой природы, сопровождающийся изменением генетического состава популяций, формированием адаптаций, видообразованием и вымиранием видов, преобразованием экосистем и биосферы в целом.

В этой статье описаны экономические последствия изменения климата. С учетом специфики методов экономического прогнозирования оценки результатов глобального потепления в течение 21-го века сильно различались. Многие анализы, например, Stern Review, представленный в Британском Правительстве, прогнозировали сокращение на несколько процентов мирового валового внутреннего продукта из-за расходов, связанных с изменением климата, таких как устранение последствий экстремальных погодных явлений, обеспечение.

EcoloLife.ru

Молодые и взрослые особи часто испытывают очень разное давление отбора. Репродуктивное усилие должно отражать действие факторов внешней среды на взрослых, тогда как затраты на потомство находятся под сильным влиянием той среды, в которой сушествует молодь. Поскольку любые две части триумвирата определяют третью, оптимальный размер кладки или потомства является прямым следствием оптимального текушего репродуктивного усилия в сочетании с оптимальными затратами на потомство (размер кладки фактически равен отношению репродуктивного усилия к затратам на одного потомка). Конечно, размер кладки сам по себе подвержен действию естественного отбора. Вспомним пример рогатых яшерип, которые живут долго и во взрослом состоянии подвержены _ЙГ-отбору, но которые благодаря своей бо-чонкообразной форме тела характеризуются значительным репродуктивным усилием и продупируют множество мелких потомков, подверженных очень высокой смертности (см. с. 106—108).

Величина кладки у птиц

в настояшее время собран богатый материал, касающийся оптимальной величины кладки у птип (Lack, 1954, 1966, 1968). Этими изящными исследованиями показано, что кладки средней величины в сравнении с очень малыми или очень большими дают (про-порпионально своей величине) больше потомков, доживающих до момента собственного размножения в следующем сезоне. Данное наблюдение является прекрасным примером стабилизирующего отбора. Птеппы, вылупившиеся в больших кладках, оставляя гнездо, характеризуются меньшим весом (рис. 5.22) и значительно более низкой выживаемостью в послегнездовой период. Очевидно, оптимальное число яип в кладке такое, при котором родители в среднем способны обеспечить достаточным количеством пищи всех

Рис. 5.22. Зависимость среднего веса слетка большой синицы от величины кладки; видно, что вес молодых особей в больших кладках снижается.

Рис. 5.23. Средняя величина кладки в популяции большой синицы, меняющаяся на протяжении 17 лет в зависимости от плотности гусениц. Заметна тенденция к увеличению размера кладки в годы, когда гусеницы имеются в изобилии.

птенцов. Это положение хорошо иллюстрируется (Perrins, 1965) данными по изучению популяции большой синицы (Pams major), величина кладки у которой на протяжении 17-летнего периода варьировала от 8 до 12 яиц, что зависело от количества основной пищи — гусениц (рис. 5.23). Винн-Эдвардс (Wynne-Edwards, 1962) считает, что оптимальна такая кладка, при которой численность молодых, достигших периода размножения, будет точно равна численности родителей. Подобное объяснение само по себе включает понятие группового отбора (см. гл. 1), поскольку отдельные птицы не обязательно стремятся иметь как можно больше потомков, а производят их ровно столько, чтобы заменить самих себя. Ясно, что «мошенник», дающий больше потомков, должен вскоре «затопить» генофонд своими генами. В конце главы мы еще вернемся к этому вопросу.

Даже в пределах одного распространенного вида птиц или млекопитающих особи, живущие в более высоких широтах, производят больше потомков, чем живущие в более низких широтах (рис. 5.24). Явление увеличения кладки (помета) в зависимости от географической широты весьма распространено, благодаря чему

Рис. 5.24. Зависимоств размера кладки от географической щироты для птиц рода Emberiza (А) и Охуига (Б). (Из Cody, 1966.)

оно и привлекло внимание многих популяционных экологов. Для объяснения этого явления предложено несколько гипотез, отнюдь не взаимоисключающих друг друга.

Гипотеза продолжительности светового дня. Как указывалось в гл. 2, в конце весны и летом продолжительность дня в высоких широтах больше, чем в низких. Вследствие этого дневные птицы располагают большим светлым временем суток для сбора пищи и, таким образом, способны прокормить больше птенцов. Однако у птиц и млекопитающих, ведущих ночной образ жизни, величина кладки (или помета) также возрастает с широтой, хотя очевидно, что виды эти имеют более короткий период для сбора пищи.

Гипотеза весеннего изобилия (или гипотеза конкуренции). Многие птицы умеренной зоны совершают перелеты, тогда как в тропиках таких видов очень мало. Весной в средних широтах наблюдается резкое увеличение первичной продукции и быстрое возрастание численности насекомых, зависящих от этого источника вещества и энергии. Численность же популяций самих птиц, как перелетных, так и оседлых, весной очень невелика из-за массовой гибели в зимний период. Поэтому прилетающие весной особи оказываются в условиях обилия пищи и сравнительно слабой конкуренции. Зимующие в тропиках перелетные виды испытывают там обычную для этих мест острую конкуренцию, тогда как в умеренной зоне в весенние месяцы конкуренция значительно ослабляется. Таким образом, птицы более высоких широт благодаря тому, что они могут собрать больше корма в единицу времени, способны прокормить большее число потомков до того возраста, когда последние начнут питаться самостоятельно.

Роль изоферментов лактатдегидрогеназы в адаптациях млекопитающих Карелии
В экстрактах тканей сердца, почек, скелетных мышц, печени, легких, селезенки у американской норки (Mustela vison L.), песца (Aiopex iagopus), лисицы ( Vuipes vuipes L.), лесной куницы (Martes mart .

К популяционной организации политипического вида (на примере рыжей полевки — clethrionomys glareolus shreb.)
Анализ популяционной организации и динамики численности европейской рыжей полевки — типичного представителя мегаареальных политипических видов млекопитающих Палеарктики — подтвердил высказанное на .

Экономические механизмы охраны природы
Проблема защиты экологии встала перед человечеством сравнительно недавно. Но уже в нашем веке, который ознаменовал себя масштабным истощением природных ресурсов, огромным количеством вредны .

Пневмогидравлические схемы передачи давления в технологических объектах

Пневмогидравлические схемы передачи давления в технологических объектах

Автор: Тихомиров В.В., главный метролог компании ООО «Метроник»

1. Способы отбора давления из технологических объектов.

Все известные способы отбора давления и построение пневмогидравлической схемы (ПГС) передачи давления от объекта к датчику, рассмотрены на примере горизонтального трубопровода (объекта). Другое пространственное расположение объекта не меняет состав ПГС, но потребует частичного изменения взаимного расположения элементов ПГС, передающих давление от объекта к датчику. Но принципы построения ПГС для различных сред остаются неизменными.

Способы отбора давления, в зависимости от измеряемой среды (ИС) — газ, пар или жидкость, показаны на рисунках Рис.1…Рис.11. К названным трем типам сред сводится большинство встречаемых на практике. Но есть свои особенности измерения агрессивных, вязких, высокотемпер-турных, низкотемпературных, «грязных» сред, в воздухопроводах, дымоходах, пылепроводах и т.д.

1.1. Измеряемая среда — газ.

Отбор давления производится вертикально вверх или под углом не более 45° относительно вертикали с удобной стороны трубопровода (рис. 1а, 1б). На рис. 1а отбор давления производится через отрезок трубы длиной L ≈ 200 мм, Ø ≥ 30 мм. Он вварен в трубопровод и заканчивается запорным вентилем. На рис. 1б такой же отрезок трубы заканчивается фланцем и запорным вентилем.

1.2. Измеряемая среда — водяной пар или другие конденсирующиеся среды.

Отбор давления производится горизонтально или выше горизонтали под углом не более 45° к ней с удобной стороны трубопровода (рис. 2).

1.3. Измеряемая среда — любая «чистая» жидкость.

Отбор давления производится горизонтально или ниже горизонтали под углом не более 45° к ней с удобной стороны трубопровода (рис. 3).

1.4. Измеряемая среда — «легкая» (плотностью меньше 103 кГ/м3), вязкая жидкость, загряз-ненная мелкими твердыми частицами, солями, парафинами (например, сырая нефть, мазут и т.д.)

Отбор давления таких сред должен производиться по схеме рис. 3. Далее, чтобы исключить попадание «грязи» в импульсные линии датчика и в его измерительную полость, необходимо использовать одно из технических решений, широко используемых на практике:

• разделительную мембрану, устанавливаемую сразу после запорного вентиля В1 (рис. 4);
• датчик давления с фронтальной (открытой) мембраной (рис. 5);
• разделительный сосуд (РС) (рис. 20 и 21).

1.5. Измеряемая среда — дым топки котелен, газ пылепроводов с высоким содержанием мел-ких твердых частиц.

Отбор давления таких сред должен производиться под углом 45° к направлению потока че-рез циклотрон (пылесборник), расположенный в непосредственной близости (≈ 200 мм) от стенки пылепровода (дымохода) (рис. 6).

1.6. Измеряемая среда — агрессивный газ.

Отбор давления агрессивных газовых сред по отношению контактирующим с ней деталям датчика должен производиться по одному из ниже перечисленных способов:

• через разделительную мембрану (рис. 7);
• через разделительный сосуд с жидкостью (рис. 18и 19),

причем, детали разделительной мембраны и разделительного сосуда должны быть корро-зийностойкими, а разделительная жидкость (РЖ) не должна вступать в реакцию с измеряемой средой.

1.7. Измеряемая среда — агрессивная «легкая» жидкость.

Отбор давления жидких агрессивных сред по отношению к контактирующим со средой деталям датчика должен производиться по одному из ниже перечисленных способов:

• через разделительную мембрану (рис. 4);
• через разделительный сосуд с жидкостью (рис. 20 и 21),

причем, детали разделительного сосуда и разделительной мембраны должны быть коррозионностойкими по отношению к измеряемой агрессивной среде. Кроме того, плотность измеряемой среды (ρис) должна быть меньше плотность разделительной жидкости (ρрж), т.е. измеряемая среда должна плавать на поверхности разделительной жидкости и не вступать с ней в химическую реакцию.

Отбор глубинных проб

Промыслово-геологические исследования с целью выявления причин возникновения межколонных давлений.

Тема 13. Специальные виды работ при исследовании скважин

Межколонные газопроявления в процессе эксплуатации скважин могут привести к различным осложнениям, а при резко повышенной их интенсивности – к открытому фонтану. Поэтому возникает потребность в выявлении их причин и источников для планирования конкретных видов ремонтных работ, а также определения критериев возможности эксплуатации скважин с межколонными давлениями (МКД) и оценки степени опасности.

Для решения данных задач проводятся плановые работы по специальным исследованиям скважин, которые включают в себя ряд инструментальных и аналитических исследований – газогидродинамических, химических, гидрогеохимических, а также предусматривают проведение промысловых и лабораторных работ. Весь комплекс работ по контролю за техническим состоянием скважин описывается в технологическом регламенте (РД), утверждаемом на каждом газодобывающем предприятии. Наибольшая объективность данных достигается при совокупном анализе результатов всех видов исследований.

Для выполнения промысловых исследований межколонных газопроявленений на месторождениях ООО «Надымгазпром» применяется следующее оборудование:

1. Преобразователи давления вибростержневые частотного типа (ПДВИ — 20), класс точности 0,25;

2. Диафрагменный измеритель критического течения газа;

3. Электронный термодатчик, класс точности 0,25;

4. Полевая рабочая станция »mPC», которая используется в качестве регистрирующего прибора и предназначена для автоматизации газогидродинамических исследований скважин и обеспечивает одновременное измерение и обработку поступающих данных с визуализацией результатов в режиме реального времени для контроля качества выполняемых работ;

5. Малогабаритное сепарирующее устройство.

Комплекс оборудования позволяет проводить непрерывную запись динамики устьевых давлений, температуры и расхода газа с регистрацией кривой восстановления давления (КВД), кривой падения давления (КПД), кривой стабилизации давления (КСД), их хранение и обработку, а также отбор проб газа и жидкости поступающих из межколонного пространства непосредственно в процессе исследования.

При проведении специальных исследований межколонных газопроявлений МКП должно быть обвязано по схеме, изображённой на рис.13.1.

Исследования по выявлению причин межколонных газопроявлений проводятся в несколько этапов:

1. Регистрируется фон межколонного давления на рабочем режиме.

2. Регистрируется фон межколонного давления в режиме статики.

3. Проводится исследование падения, стабилизации и восстановления межколонного давления.

4. Выполняется исследование возможной связи межколонного пространства с затрубным пространством путём резкого изменения давления в ЗТП.

На первом этапе исследований возможно предположительное определение причин межколонного давления (Рмк). На основе полученных замеров Рмк скважины условно разделяются на следующие группы:

1. Скважины с негерметичностью уплотнений трубной или колонной головки (Рмк = Рзтр, где Рзтр – давление на затрубье);

2. Скважины с некачественным цементажом обсадных колонн:

а) имеющие перетоки флюида из промышленного горизонта по цементному камню в межколонное пространство. В этом случае Рб = Рмк, где Рб – давление на буфере.

б) имеющие перетоки флюида из вышележащих газонасыщенных интервалов (например Тибейсалинской (Рмк=4,5 Мпа) или Берёзовской свиты (Рмк=9 Мпа)).

На втором этапе регистрация фона межколонного давления в режиме статики проводится для сравнения и анализа данной кривой с информацией, полученной на первом этапе.

На третьем этапе исследований при записи КПД или КСД оценивается возможность постоянного притока газа из межколонного пространства (МКП). Если происходит полное стравливание, то по полученной КПД строится зависимость Рмк = f (Q_{стр.газа}) с целью определения объёма стравливаемого газа (Vстр), объёма свободного пространства в МКП (Vсв). Проводится отбор проб флюида с целью проведения дальнейших лабораторных исследований.

При записи КВД определяется скорость и характер восстановления давления. Накопленный опыт позволяет выделить три характерных типа КВД:

Кривая стабилизации давления свидетельствует о вероятно небольшом объёме защемлённого газа в МКП и постоянном притоке газа из межколонного пространства. Кривые давления на затрубье и восстановления давления в МКП свидетельствуют о наличии газодинамической связи затрубного и межколонного пространства. Межколонные газопроявления, связанные с негерметичностью наземного оборудования можно ликвидировать в большинстве случаев закачкой герметика или заменой уплотнений колонной головки.

2. При поступлении газа по резьбовым соединениям эксплутационной колонны, восстановление Рмк происходит медленно (1 и более суток), характер полученной КВД имеет постоянную закономерность роста.

3. В случае, когда причиной межколонных газопроявлений является диффузионное передвижение флюида по телу цементного камня, характер КВД в межколонном пространстве имеет непостоянный, »скачкообразный» вид, восстановление давления происходит медленно, иногда без видимых изменений впервые 1-2 суток.

Характерный пример зависимости Рмк(t), Рз(t) представлен на рисунке 13.3. В данном примере первоначальное давление в МКП превышает давления на буфере Рб и затрубном пространстве Рзтр, что свидетельствует о перетоке газа по цементному камню из вышележащих газонасыщенных горизонтов. Кривая падения давления свидетельствует о вероятно небольшом объёме защемлённого газа в МКП. Кривые давления на затрубье и восстановления давления в МКП свидетельствуют об отсутствии газодинамической связи затрубного и межколонного пространства.

При проведении исследований нередко фиксируются гидраты в заколонном пространстве в районе устья скважины, особенно в зимний период. В качестве примера на рис. 13.4. приводятся графики КПД и КВД иллюстрирующие случаи наличия гидратов в МКП. Исследование проводилось в зимний период. Первоначально замеренное Рмк существенно ниже Рмк после исследования. Как видно из графика КВД, при стравливании газа из ЗТП, резко меняется характер накопления Рмк. Этим объясняется непостоянство значений Рмк для одной и той же скважины в разное время. Для получения более достоверных данных исследования лучше проводить в летний период, особенно на месторождениях Крайнего Севера.

Эксплуатация скважин с межколонными давлениями (МКД) является вынужденной мерой, поэтому решение об эксплуатации такой скважины должно приниматься после всестороннего изучения причины появления межколонного давления комиссией, назначаемой генеральным директором предприятия.

Скважины с МКД должны эксплуатироваться с максимально – возможной технологической производительностью. Запрещаются длительные остановки скважины во избежание появления дополнительных знакопеременных напряжений, неблагоприятно влияющих на герметичность резьбовых соединений и уплотнительных элементов.

Первоочередными скважинами, подлежащими капитальному ремонту с целью ликвидации межколонных газопроявлений, являются скважины с межколонным давлением свыше 2 Мпа и интенсивным притоком газа в межколонное пространство.

Глубинные пробы нефти и газового конденсата отбираются для исследования её свойств в пластовых условиях. Пластовая нефть – нефть насыщенная газом, находящаяся в пласте в условиях, характерных для него давлений и температур. Параметры и свойства пластовой нефти необходимо знать для подсчёта запасов нефти и газа при проектировании рациональных методов разработки и эксплуатации нефтяных месторождений.

При последующих лабораторных исследованиях пластовой нефти определяются следующие параметры: давление насыщения, газосодержание, усадка, плотность, вязкость, коэффициент объёмной упругости, средний коэффициент растворимости газа и др.

Пробы пластовых жидкостей и газов отбирают с помощью глубинных пробоотборников проточного и непроточного типов, спускаемых в скважину на проволоке с помощью специальный силовых установок (типа Азинмаш – 8А, АИС и т.д.). Приборы состоят из приёмной камеры с клапанами для герметизации пробы и автономного привода, служащего для открытия и закрытия клапанов. В проточных пробоотборниках клапана во время спуска прибора открыты, а в непроточных — закрыты. На заданной глубине у первых клапана закрываются, у вторых – открываются и закрываются.

Пробоотборники проточного типа (рис.13.5) применяют в основном для отбора проб в фонтанных скважинах при сравнительно небольших вязкостях нефти и высоких дебитах, когда имеется уверенность, что после спуска прибора на заданную глубину произойдёт полное замещение приёмной камеры пластовой жидкостью. Конструкции пробоотборников такого типа различаются в основном принципом действия управляющего устройства. В одних закрытие клапанов осуществляется ударом груза, сбрасываемого в скважину по проволоке (пробоотборник ПРИЗ-1), а в других — при поднятии прибора за счёт поворота рычагов о стыки муфт подъёмных труб (пробоотборник Кондратьева). В наиболее распространённой конструкции типа ПД-2М клапаны закрываются с помощью усиленного часового привода, в пробоотборнике ПГ-1000 – с помощью реле, которое срабатывает во время подъёма прибора на 20-30 м.

Пробоотборники непроточного типа (рис.13.6) рекомендуется применять в скважинах, где происходит интенсивное выделение парафина, в не фонтанирующих скважинах, а также при большой вязкости нефти. Приёмная камера этих приборов (ВПП-300, ПВП-5) во время спуска закрыта. Пробы на заданной глубине отбираются при последовательном открытии и закрытии клапана. Пробоотборники этого типа различаются по принципу управления клапаном и способу заполнения приёмной камеры.

Для перевода отобранной пробы из пробоотборника в контейнер или исследовательскую аппаратуру используют специальные переводники (рис.13.7), состоящие из корпуса, вентилей, толкателя и ручек, при помощи которых они навинчиваются на корпус пробоотборника 2, который устанавливается в зажим качалки 3, предназначенной для перемешивания пробы в приёмной камере прибора. На верхний и нижний концы приёмной камеры навинчивают переводники 1 и 5. Нижний переводник 5 соединяют трубкой с измерительным прессом 7 (или ручным насосом), а верхний 1 с контейнером 9, имеющий разделительный поршень 8. Полость пресса сообщается с переводником и контейнер заполняют рабочей жидкостью (масло, глицерин и др.). Открыв вентили переводника 5, заполняют его полость рабочей жидкостью, вытесняя находящийся в ней воздух. Затем, закрыв вентиль 4, продолжают повышать давление до момента открытия клапана пробоотборника. Этот момент отмечается по манометру 6, стрелка которого делает небольшой скачок вниз. Перед началом перевода пробы толкателем верхнего переводника открывают верхний клапан пробоотборника. Нефть из приёмной камеры выжимается прессом и поступает в контейнер. Под действием давления нефти разделительный поршень контейнера опускается вниз, в результате чего рабочая жидкость вытесняется в ёмкость 10.

Давление в системе в процессе перевода пробы должно быть постоянным, равным пластовому или несколько выше.

Давление открытия нижнего клапана является первым показателем качества отбора пробы. Если это давление с учётом разности температур окажется меньше, чем измеренное давление на глубине отбора, проба не может считаться пригодной для исследования. Некачественный отбор пробы возможен либо вследствие преждевременного закрытия клапана на глубине, меньшей заданной, либо вследствие их не герметичности, что приводит к падению давления внутри приёмной камеры при извлечении прибора из скважины.